1 Mosebok 29:26
<< 1 Mosebok 29:26 >>
Svenska (1917)
Laban svarade: »Det är icke sed på vår ort att man giver bort den yngre före den äldre.

Dansk (1917 / 1931)
Laban svarede: »Det er ikke Skik og Brug her til Lands at give den yngste bort før den ældste;

Norsk (1930)
Laban svarte: Det er ikke skikk her hos oss å gi den yngste bort før den eldste.

בראשית 29:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לָבָן לֹא־יֵעָשֶׂה כֵן בִּמְקֹומֵנוּ לָתֵת הַצְּעִירָה לִפְנֵי הַבְּכִירָה׃

Genesis 29:26 New American Standard Bible (© 1995)
But Laban said, "It is not the practice in our place to marry off the younger before the firstborn.


1 Mosebok 29:25 Om morgonen fick Jakob se att det var Lea. Då sade han till Laban: »Vad har du gjort mot mig? Var det icke för Rakel jag tjänade hos dig? Varför har du så bedragit mig?»
1 Mosebok 29:27 Låt nu dennas bröllopsvecka gå till ända, så vilja vi giva dig också den andra, mot det att du gör tjänst hos mig i ännu ytterligare sju år.»