1 Mosebok 27:2
<< 1 Mosebok 27:2 >>
Svenska (1917)
Då sade han: »Se, jag är gammal och vet icke när jag skall dö.

Dansk (1917 / 1931)
Da sagde han: »Se, jeg er nu gammel og ved ikke, hvad Dag Døden kommer;

Norsk (1930)
Da sa han: Jeg er blitt gammel og vet ikke hvad dag jeg skal dø.

בראשית 27:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הִנֵּה־נָא זָקַנְתִּי לֹא יָדַעְתִּי יֹום מֹותִי׃

Genesis 27:2 New American Standard Bible (© 1995)
Isaac said, "Behold now, I am old and I do not know the day of my death.


1 Mosebok 47:29 Då nu tiden närmade sig att Israel skulle dö, kallade han till sig sin son Josef och sade till honom: »Om jag har funnit nåd för dina ögon, så lägg din hand under min länd och lova att visa mig din kärlek och trofasthet därmed att du icke begraver mig i Egypten;
1 Mosebok 27:3 Så tag nu dina jaktredskap, ditt koger och din båge, och gå ut i marken och jaga villebråd åt mig;