1 Mosebok 26:5
<< 1 Mosebok 26:5 >>
Svenska (1917)
därför att Abraham har lyssnat till mina ord och hållit vad jag har bjudit honom hålla, mina bud, mina stadgar och mina lagar.»

Dansk (1917 / 1931)
fordi Abraham adlød mine Ord og holdt sig mine Forskrifter efterrettelig, mine Bud, Anordninger og Love.«

Norsk (1930)
fordi Abraham lød mitt ord og holdt alt det jeg bød ham å holde, mine bud, mine forskrifter og mine lover.

בראשית 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵקֶב אֲשֶׁר־שָׁמַע אַבְרָהָם בְּקֹלִי וַיִּשְׁמֹר מִשְׁמַרְתִּי מִצְוֹתַי חֻקֹּותַי וְתֹורֹתָי׃

Genesis 26:5 New American Standard Bible (© 1995)
because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws."


1 Mosebok 22:16 och sade: »Jag svär vid mig själv, säger HERREN: Eftersom du har gjort detta och icke undanhållit mig din ende son
1 Mosebok 22:18 Och i din säd skola alla folk på jorden välsigna sig, därför att du lyssnade till mina ord.»
1 Mosebok 26:6 Så stannade Isak kvar i Gerar.