1 Mosebok 25:2
<< 1 Mosebok 25:2 >>
Svenska (1917)
Hon födde åt honom Simran, Joksan, Medan, Midjan, Jisbak och Sua.

Dansk (1917 / 1931)
og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua.

Norsk (1930)
Med henne fikk han Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah.

בראשית 25:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּלֶד לֹו אֶת־זִמְרָן וְאֶת־יָקְשָׁן וְאֶת־מְדָן וְאֶת־מִדְיָן וְאֶת־יִשְׁבָּק וְאֶת־שׁוּחַ׃

Genesis 25:2 New American Standard Bible (© 1995)
She bore to him Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.


1 Mosebok 25:1 Och Abraham tog sig ännu en hustru, och hon hette Ketura.
1 Mosebok 25:3 Och Joksan födde Saba och Dedan, och Dedans söner voro assuréerna, letuséerna och leumméerna.
Krönikeboken 1:32 Och de söner som Ketura, Abrahams bihustru, födde voro Simran, Joksan, Medan, Midjan, Jisbak och Sua. Joksans söner voro Saba och Dedan.
Krönikeboken 1:33 Och Midjans söner voro Efa, Efer, Hanok, Abida och Eldaa. Alla dessa voro Keturas söner.
Job 2:11 Men tre vänner till Job fingo höra om alla de olyckor som hade träffat honom, och de kommo så, var och en från sin ort; Elifas från Teman, Bildad från Sua och Sofar från Naama. Och de avtalade med varandra att de skulle begiva sig åstad för att ömka honom och trösta honom.