| Svenska (1917)Tjänaren sade till honom: »Men om så händer, att kvinnan icke vill följa mig hit till landet, måste jag då föra din son tillbaka till det land som du har kommit ifrån?»Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Trællen: »Men hvis nu Pigen ikke vil følge mig her til Landet, skal jeg saa bringe din Søn tilbage til det Land, du vandrede ud fra?«Norsk (1930)
Tjeneren sa til ham: Men om nu kvinnen ikke vil følge mig hit til dette land, skal jeg da føre din sønn tilbake til det land som du er kommet fra?
|  | 
1 Mosebok 24:4 utan att du skall gå till mitt eget land och till min släkt och där taga hustru åt min son Isak.»
1 Mosebok 24:6 Abraham svarade honom: »Tag dig till vara för att föra min son dit tillbaka.
1 Mosebok 24:39 Då sade jag till min herre: 'Men om nu kvinnan icke vill följa med mig?'
|
| |
|
