1 Mosebok 2:15
Parallella Vers
Svenska (1917)
Så tog nu HERREN Gud mannen och satte honom i Edens lustgård, till att bruka och bevara den.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa tog Gud HERREN Adam og satte ham i Edens Have til at dyrke og vogte den.

Norsk (1930)
Og Gud Herren tok mennesket og satte ham i Edens have til å dyrke og vokte den.

King James Bible
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

English Revised Version
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
Treasury i Bibeln Kunskap

the man.

1 Mosebok 2:2
Och Gud fullbordade på sjunde dagen det verk som han hade gjort; och han vilade på sjunde dagen från allt det verk som han hade gjort.

Job 31:33
Har jag på människovis skylt mina överträdelser och gömt min missgärning i min barm,

put.

1 Mosebok 2:8
Och HERREN Gud planterade en lustgård i Eden österut och satte däri människan som han hade danat.

Psaltaren 128:2
Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!

Efesierbrevet 4:28
Den som har stulit, han stjäle icke mer, utan arbete hellre, och uträtte med sina händer vad gott är, så att han har något varav han kan dela med sig åt den som lider brist.

Länkar
1 Mosebok 2:15 Inter1 Mosebok 2:15 FlerspråkigGénesis 2:15 SpanskaGenèse 2:15 Franska1 Mose 2:15 Tyska1 Mosebok 2:15 KinesiskaGenesis 2:15 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 2
15Så tog nu HERREN Gud mannen och satte honom i Edens lustgård, till att bruka och bevara den. 16Och HERREN Gud bjöd mannen och sade: »Av alla andra träd i lustgården må du fritt äta,…
Korshänvisningar
1 Mosebok 2:14
Den tredje floden heter Hiddekel; det är den som har sitt lopp öster om Assyrien. Den fjärde floden är Frat.

1 Mosebok 2:16
Och HERREN Gud bjöd mannen och sade: »Av alla andra träd i lustgården må du fritt äta,

1 Mosebok 2:14
Överst på sidan
Överst på sidan