1 Mosebok 14:18
<< 1 Mosebok 14:18 >>
Svenska (1917)
Och Melki-Sedek, konungen i Salem, lät bära ut bröd och vin; denne var präst åt Gud den Högste.

Dansk (1917 / 1931)
Men Salems Konge Melkizedek, Gud den Allerhøjestes Præst, bragte Brød og Vin

Norsk (1930)
Og Melkisedek, kongen i Salem, kom ut med brød og vin; han var prest for den høieste Gud.

בראשית 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַלְכִּי־צֶדֶק מֶלֶךְ שָׁלֵם הֹוצִיא לֶחֶם וָיָיִן וְהוּא כֹהֵן לְאֵל עֶלְיֹון׃

Genesis 14:18 New American Standard Bible (© 1995)
And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; now he was a priest of God Most High.


Hebreerbrevet 5:6 likasom han ock på ett annat ställe säger: »Du är en präst till evig tid, efter Melkisedeks sätt.»
Hebreerbrevet 5:10 och hälsades av Gud såsom överstepräst »efter Melkisedeks sätt».
Hebreerbrevet 7:1 Denne Melkisedek, som var konung i Salem och präst åt Gud den Högste -- han som gick Abraham till mötes, när denne var stadd på återvägen, sedan han hade slagit konungarna, och som välsignade honom,
Psaltaren 76:2 i Salem vart hans hydda rest och hans boning på Sion.
Psaltaren 104:15 och vin, som gläder människans hjärta; så gör du hennes ansikte glänsande av olja, och brödet styrker människans hjärta.
Psaltaren 110:4 HERREN har svurit och skall icke ångra sig: »Du är en präst till evig tid efter Melki-Sedeks sätt.»