1 Mosebok 11:26
Parallella Vers
Svenska (1917)
När Tera var sjuttio år gammal, födde han Abram, Nahor och Haran.

Dansk (1917 / 1931)
Da Tara havde levet 70 Aar, avlede han Abram, Nakor og Haran.

Norsk (1930)
Da Tarah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nakor og Haran.

King James Bible
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

English Revised Version
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

1948. B.C.

2056. Abram.

1 Mosebok 12:4,5
Och Abram gick åstad, såsom HERREN hade tillsagt honom, och Lot gick med honom. Och Abram var sjuttiofem år gammal, när han drog ut från Haran.…

1 Mosebok 22:20-24
En tid härefter blev så berättat för Abraham: »Se, Milka har ock fött barn åt din broder Nahor.»…

1 Mosebok 29:4,5
Och Jakob sade till männen: »Mina bröder, varifrån ären I?» De svarade: »Vi äro från Haran.»…

Josuaé 24:2
Och Josua sade till allt folket: »Så säger HERREN, Israels Gud: På andra sidan floden bodde edra fäder i forna tider; så gjorde ock Tera, Abrahams och Nahors fader. Och de tjänade där andra gudar.

1 Krönikeboken 1:26,27
Serug, Nahor, Tera,…

Länkar
1 Mosebok 11:26 Inter1 Mosebok 11:26 FlerspråkigGénesis 11:26 SpanskaGenèse 11:26 Franska1 Mose 11:26 Tyska1 Mosebok 11:26 KinesiskaGenesis 11:26 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 11
25Och sedan Nahor hade fött Tera, levde han ett hundra nitton år och födde söner och döttrar. 26När Tera var sjuttio år gammal, födde han Abram, Nahor och Haran.
Korshänvisningar
Lukas 3:34
som var son av Jakob, som var son av Isak, som var son av Abraham, som var son av Tara, som var son av Nakor,

1 Mosebok 11:25
Och sedan Nahor hade fött Tera, levde han ett hundra nitton år och födde söner och döttrar.

Josuaé 24:2
Och Josua sade till allt folket: »Så säger HERREN, Israels Gud: På andra sidan floden bodde edra fäder i forna tider; så gjorde ock Tera, Abrahams och Nahors fader. Och de tjänade där andra gudar.

1 Mosebok 11:25
Överst på sidan
Överst på sidan