1 Mosebok 10:9
<< 1 Mosebok 10:9 >>
Svenska (1917)
Han var ock en väldig jägare inför HERREN; därför plägar man säga: »En väldig jägare inför HERREN såsom Nimrod.»

Dansk (1917 / 1931)
Han var en vældig Jæger for HERRENS Øjne; derfor siger man: »En vældig Jæger for HERRENS Øjne som Nimrod.«

Norsk (1930)
Han var en veldig jeger for Herrens åsyn; derfor sier folk: En veldig jeger for Herrens åsyn som Nimrod.

בראשית 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הוּא־הָיָה גִבֹּר־צַיִד לִפְנֵי יְהוָה עַל־כֵּן יֵאָמַר כְּנִמְרֹד גִּבֹּור צַיִד לִפְנֵי יְהוָה׃

Genesis 10:9 New American Standard Bible (© 1995)
He was a mighty hunter before the LORD; therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD."


1 Mosebok 10:8 Men Kus födde Nimrod; han var den förste som upprättade ett välde på jorden.
1 Mosebok 10:10 Och hans rike hade sin begynnelse i Babel, Erek, Ackad och Kalne, i Sinears land.
1 Mosebok 25:27 Och barnen växte upp, och Esau blev en skicklig jägare, som höll sig ute på marken; Jakob åter blev en fromsint man, som bodde i tält.
Jesaja 18:2 du som har sänt budbärare över havet, i rörskepp hän över vattnet! Gån åstad, I snabba sändebud, till det resliga folket med glänsande hy, till folket som är så fruktat vida omkring, det starka och segerrika folket, vars land genomskäres av strömmar.