1 Mosebok 10:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare,

Dansk (1917 / 1931)
Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne; men senere bredte Kana'anæernes Slægter sig,

Norsk (1930)
og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut.

King James Bible
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

English Revised Version
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.
Treasury i Bibeln Kunskap

Arvadite.

Hesekiel 27:8
Sidons och Arvads invånare voro roddare åt dig; de förfarna män du själv hade, o Tyrus, dem tog du till skeppare.

Zemarite.

Josuaé 18:22
Bet-Haaraba, Semaraim, Betel,

2 Krönikeboken 13:4
Och Abia steg upp på berget Semaraim i Efraims bergsbygd och sade: »Hören mig, du, Jerobeam, och I, hela Israel.

Hamathite.

4 Mosebok 34:8
Från berget Hor skolen I draga eder gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut vid Sedad.

2 Samuelsbokem 8:9
Då nu Toi, konungen i Hamat, hörde att David hade slagit Hadadesers hela här,

2 Kungaboken 17:24,30
Och konungen i Assyrien lät folk komma från Babel, Kuta, Ava, Hamat och Sefarvaim och bosätta sig i Samariens städer, i Israels barns ställe. Så togo då dessa Samarien i besittning och bosatte sig i dess städer.…

Jesaja 10:9
Har det icke gått Kalno såsom Karkemis, och Hamat såsom Arpad, och Samaria såsom Damaskus?

Hesekiel 47:16,17
Hamat, Berota, Sibraim, som ligger mellan Damaskus' och Hamat områden, det mellersta Haser, som ligger invid Haurans område.…

Sakaria 9:2
Den drabbar ock Hamat, som gränsar därintill, så ock Tyrus och Sion, där man är så vis.

Länkar
1 Mosebok 10:18 Inter1 Mosebok 10:18 FlerspråkigGénesis 10:18 SpanskaGenèse 10:18 Franska1 Mose 10:18 Tyska1 Mosebok 10:18 KinesiskaGenesis 10:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 10
17hivéerna, arkéerna, sinéerna, 18arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare, 19så att kananéernas område sträckte sig från Sidon fram emot Gerar ända till Gasa, och fram emot Sodom, Gomorra, Adma och Seboim ända till Lesa.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 10:17
hivéerna, arkéerna, sinéerna,

1 Mosebok 10:19
så att kananéernas område sträckte sig från Sidon fram emot Gerar ända till Gasa, och fram emot Sodom, Gomorra, Adma och Seboim ända till Lesa.

Josuaé 19:35
Och den omfattade de befästa städerna Siddim, Ser och Hammat, Rackat och Kinneret,

1 Krönikeboken 1:16
arvadéerna, semaréerna och hamatéerna.

Hesekiel 27:8
Sidons och Arvads invånare voro roddare åt dig; de förfarna män du själv hade, o Tyrus, dem tog du till skeppare.

1 Mosebok 10:17
Överst på sidan
Överst på sidan