Parallella Vers Svenska (1917) Och Gud sade: »Varde mitt i vattnet ett fäste som skiljer vatten från vatten.» Dansk (1917 / 1931) Derpaa sagde Gud: »Der blive en Hvælving midt i Vandene til at skille Vandene ad!« Norsk (1930) Og Gud sa: Det bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann. King James Bible And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. English Revised Version And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. Treasury i Bibeln Kunskap Let there. 1 Mosebok 1:14,20 1 Mosebok 7:11,12 Job 26:7,8,13 Job 37:11,18 Job 38:22-26 Psaltaren 19:1 Psaltaren 33:6,9 Psaltaren 104:2 Psaltaren 136:5,6 Psaltaren 148:4 Psaltaren 150:1 Predikaren 11:3 Jeremia 10:10,12,13 Jeremia 51:15 Sakaria 12:1 firmament. Länkar 1 Mosebok 1:6 Inter • 1 Mosebok 1:6 Flerspråkig • Génesis 1:6 Spanska • Genèse 1:6 Franska • 1 Mose 1:6 Tyska • 1 Mosebok 1:6 Kinesiska • Genesis 1:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 1 6Och Gud sade: »Varde mitt i vattnet ett fäste som skiljer vatten från vatten.» 7Och Gud gjorde fästet, och skilde vattnet under fästet från vattnet ovan fästet; och det skedde så.… Korshänvisningar 2 Petrusbrevet 3:5 Ty när de vilja påstå detta, förgäta de att i kraft av Guds ord himlar funnos till från uråldrig tid, så ock en jord som hade kommit till av vatten och genom vatten; Psaltaren 19:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) Himlarna förtälja Guds ära, och fästet förkunnar hans händers verk; Psaltaren 33:6 Himmelen är gjord genom HERRENS ord och all dess här genom hans muns anda. Psaltaren 136:6 honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen; Jesaja 40:22 Han är den som tronar över jordens rund, och dess inbyggare äro såsom gräshoppor; han är den som utbreder himmelen såsom ett flor och spänner ut den såsom ett tält att bo inunder. Jeremia 10:12 Han har gjort jorden genom sin kraft, han har berett jordens krets genom sin vishet, och genom sitt förstånd har han utspänt himmelen. |
    |