| Svenska (1917)Och för var och en som låter omskära sig betygar jag nu åter att han är pliktig att fullgöra hela lagen.Dansk (1917 / 1931)
Men jeg vidner atter for hvert Menneske, som lader sig omskære, at han er skyldig at opfylde hele Loven.Norsk (1930)
Atter vidner jeg for hvert menneske som lar sig omskjære, at han er skyldig å holde hele loven. ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι.
|  | 
Lukas 16:28 där jag har fem bröder, och låter honom varna dem, så att icke också de komma till detta pinorum.'
Apostagärningarna 15:1 Men från Judeen kommo några män ditned och lärde bröderna så: »Om I icke låten omskära eder, såsom Moses har stadgat, så kunnen I icke bliva frälsta.»
Romabrevet 2:25 Ty väl är omskärelse till gagn, om du håller lagen; men om du är en lagöverträdare, så är du med din omskärelse dock oomskuren.
Galaterbrevet 5:2 Se, jag säger eder, jag Paulus, att om I låten omskära eder, så bliver Kristus eder till intet gagn.
Galaterbrevet 5:6 Ty i Kristus Jesus betyder det intet huruvida någon är omskuren eller oomskuren; allt beror på huruvida han har en tro som är verksam genom kärlek.
Jakobsbrevet 2:10 Ty om någon håller hela lagen i övrigt, men felar i ett, så är han skyldig till allt.
|
| |
|
