Galaterbrevet 4:16
<< Galaterbrevet 4:16 >>
Svenska (1917)
Så har jag då blivit eder ovän därigenom att jag säger eder sanningen!

Dansk (1917 / 1931)
Saa er jeg vel bleven eders Fjende ved at tale Sandhed til eder?

Norsk (1930)
Så er jeg da blitt eders fiende ved å si eder sannheten!

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε ἐχθρὸς ὑμῶν γέγονα ἀληθεύων ὑμῖν;

Galatians 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
So have I become your enemy by telling you the truth?


Amos 5:10 Dessa hata i porten den som försvarar vad rätt är och räkna såsom en styggelse den som talar sanning.
Galaterbrevet 4:15 När hör man eder nu prisa eder saliga? Det vittnesbördet kan jag nämligen giva eder, att I då, om så hade varit möjligt, skullen hava rivit ut edra ögon och givit dem åt mig.
Galaterbrevet 4:17 Man söker med iver att vinna eder för sig, men icke med en god iver; nej, del vilja avspärra eder från andra, för att I med så mycket större iver skolen hålla eder till dem.