Esra 5:4
Parallella Vers
Svenska (1917)
Då sade vi dem vad de män hette, som uppförde byggnaden.

Dansk (1917 / 1931)
og hvad er Navnene paa de Mænd, der bygger denne Bygning?«

Norsk (1930)
Da sa vi til dem hvad de menn hette som opførte denne bygning.

King James Bible
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

English Revised Version
Then spake we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
Treasury i Bibeln Kunskap

What are

Esra 5:10
Vi frågade dem ock huru de hette, för att kunna underrätta dig därom, och för att teckna upp namnen på de män som stodo i spetsen för dem.

make this building.

Länkar
Esra 5:4 InterEsra 5:4 FlerspråkigEsdras 5:4 SpanskaEsdras 5:4 FranskaEsra 5:4 TyskaEsra 5:4 KinesiskaEzra 5:4 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Esra 5
3Vid samma tid kommo till dem Tattenai, ståthållaren i landet på andra sidan floden, och Setar-Bosenai och dessas medbröder, och sade så till dem: »Vem har givit eder tillåtelse att bygga detta hus och att sätta denna mur i stånd?» 4Då sade vi dem vad de män hette, som uppförde byggnaden. 5Och över judarnas äldste vakade deras Guds öga, så att man lovade att icke lägga något hinder i vägen för dem, till dess saken hade kommit inför Darejaves; sedan skulle man sända dem en skrivelse härom.
Korshänvisningar
2 Mosebok 36:1
Och Besalel och Oholiab och alla andra konstförfarna män, åt vilka HERREN har givit vishet och förstånd till att veta huru de skola utföra allt arbete vid helgedomens förfärdigande, skola utföra det, i alla stycken såsom HERREN har bjudit.»

Esra 5:10
Vi frågade dem ock huru de hette, för att kunna underrätta dig därom, och för att teckna upp namnen på de män som stodo i spetsen för dem.

Esra 5:3
Överst på sidan
Överst på sidan