Hesekiel 32:5
<< Hesekiel 32:5 >>
Svenska (1917)
Jag skall kasta ditt kött på bergen och fylla dalarna med ditt stora skrov.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg lægger dit Kød paa Bjergene, fylder Dalene op med dit Aadsel,

Norsk (1930)
Jeg vil kaste ditt kjøtt op på fjellene og fylle dalene med din store kropp.

יחזקאל 32:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַתִּי אֶת־בְּשָׂרְךָ עַל־הֶהָרִים וּמִלֵּאתִי הַגֵּאָיֹות רָמוּתֶךָ׃

Ezekiel 32:5 New American Standard Bible (© 1995)
"I will lay your flesh on the mountains And fill the valleys with your refuse.


Hesekiel 31:12 Ja, främlingar hava fått hugga ned det, de grymmaste folk, och hava låtit det ligga. Dess kvistar hava nu fallit på bergen och i alla dalar; dess grenar hava blivit avbrutna och kastade i alla landets bäckar, och alla folk på jorden hava måst draga bort därifrån och försaka dess skugga och låta det ligga.
Hesekiel 35:8 Och jag skall uppfylla dess berg med dess slagna män; ja, på dina höjder, i dina dalar och vid alla dina bäckar skola svärdsslagna män falla.
Hesekiel 39:4 På Israels berg skall du falla, med alla dina härskaror och med de folk som följa dig; jag skall giva dig till mat åt rovfåglar av alla slag och åt markens djur.