Parallella Vers Svenska (1917) Du är ett land som icke bliver renat, icke varder sköljt av regn på vredens dag. Dansk (1917 / 1931) Menneskesøn, sig til Landet: Du er et Land, der ikke faar Regn og Byger paa Vredens Dag, Norsk (1930) Menneskesønn! Si til det*: Du er et land som ikke er renset, som ikke har fått skyllregn på vredens dag. King James Bible Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. English Revised Version Son of man, say unto her, thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. Treasury i Bibeln Kunskap 2 Krönikeboken 28:22 2 Krönikeboken 36:14-16 Jesaja 1:5 Jesaja 9:13 Jeremia 2:30 Jeremia 5:3 Jeremia 6:29 Jeremia 44:16-19 Sefanja 3:2 Länkar Hesekiel 22:24 Inter • Hesekiel 22:24 Flerspråkig • Ezequiel 22:24 Spanska • Ézéchiel 22:24 Franska • Hesekiel 22:24 Tyska • Hesekiel 22:24 Kinesiska • Ezekiel 22:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 22 23Och HERRENS ord kom till mig; han sade: Du människobarn, säg till dem: 24Du är ett land som icke bliver renat, icke varder sköljt av regn på vredens dag. 25De profeter som där finnas hava sammansvurit sig och blivit såsom rytande, rovgiriga lejon; de äta upp själar, de riva till sig gods och dyrbarheter och göra många till änkor därinne.… Korshänvisningar Jesaja 9:13 Men folket vänder ej åter till honom som slår dem; Herren Sebaot söka de icke. Jeremia 2:30 Förgäves har jag slagit edra barn; de hava icke velat taga emot tuktan. Edert svärd har förtärt edra profeter, såsom vore det ett förhärjande lejon. Hesekiel 22:23 Och HERRENS ord kom till mig; han sade: Du människobarn, säg till dem: Hesekiel 24:13 Därför att din orenhet är så skändlig, och därför att du icke blev ren. huru jag än sökte rena dig, därför skall du nu icke mer bliva fri ifrån din orenhet, förrän jag har släckt min vrede på dig. Sefanja 3:2 Hon hör icke på någons röst, hon tager ej emot tuktan; på HERREN förtröstar hon icke, till sin Gud vill hon ej komma. |
    |