Hesekiel 18:28
<< Hesekiel 18:28 >>
Svenska (1917)
Ja, eftersom han kom till insikt och vände om från alla de överträdelser han hade begått, skall han förvisso leva och icke dö.

Dansk (1917 / 1931)
Han vendte sig fra alle de Overtrædelser, han havde øvet; han skal visselig leve og ikke dø.

Norsk (1930)
Han så og vendte om fra alle de overtredelser han hadde gjort; han skal visselig leve - han skal ikke dø.

יחזקאל 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְאֶה [וַיָּשֹׁוב כ] (וַיָּשָׁב ק) מִכָּל־פְּשָׁעָיו אֲשֶׁר עָשָׂה חָיֹו יִחְיֶה לֹא יָמוּת׃

Ezekiel 18:28 New American Standard Bible (© 1995)
"Because he considered and turned away from all his transgressions which he had committed, he shall surely live; he shall not die.


Hesekiel 18:21 Men om den ogudaktige omvänder sig från alla de synder som han har begått, och håller alla mina stadgar och övar rätt och rättfärdighet, då skall han förvisso leva och icke dö.
Hesekiel 18:27 Men om den ogudaktige vänder om från den ogudaktighet som han har övat, och i stället övar rätt och rättfärdighet, då får han behålla sin själ vid liv.
Hesekiel 18:29 Och ändå säga de av Israels hus: »Herrens väg är icke alltid densamma»! Skulle verkligen mina vägar icke alltid vara desamma, I av Israels hus? Är det icke fastmer eder väg som icke alltid är densamma?