Hesekiel 18:10
<< Hesekiel 18:10 >>
Svenska (1917)
Men om han så föder en son som bliver en våldsverkare, vilken utgjuter blod eller gör allenast något av allt detta

Dansk (1917 / 1931)
Men avler han en Voldsmand til Søn, som udøser Blod og gør en eneste af disse Ting —

Norsk (1930)
Men får han en sønn som blir en voldsmann, som utøser blod og gjør noget som helst av dette*,

יחזקאל 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֹולִיד בֵּן־פָּרִיץ שֹׁפֵךְ דָּם וְעָשָׂה אָח מֵאַחַד מֵאֵלֶּה׃

Ezekiel 18:10 New American Standard Bible (© 1995)
"Then he may have a violent son who sheds blood and who does any of these things to a brother


Hesekiel 18:9 ja, om han så vandrar efter mina stadgar och håller mina rätter, i det att han gör vad redligt är, då är han rättfärdig och skall förvisso få leva, säger Herren, HERREN.
Hesekiel 18:11 som han själv icke gjorde, en som håller offermåltid på bergen, skändar sin nästas hustru,
Hosea 12:14 Efraim har uppväckt bitter förtörnelse; hans Herre skall låta hans blodskulder drabba honom och låta hans smädelser falla tillbaka på honom själv.