Hesekiel 16:56
<< Hesekiel 16:56 >>
Svenska (1917)
Men om du förr icke ens hördes nämna din syster Sodom, under din höghetstid,

Dansk (1917 / 1931)
Din Søster Sodomas Navn tog du ikke i din Mund i dit Overmods Dage,

Norsk (1930)
Og var ikke Sodoma, din søster, et omkvede i din munn på ditt overmots dag,

יחזקאל 16:56 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹוא הָיְתָה סְדֹם אֲחֹותֵךְ לִשְׁמוּעָה בְּפִיךְ בְּיֹום גְּאֹונָיִךְ׃

Ezekiel 16:56 New American Standard Bible (© 1995)
"As the name of your sister Sodom was not heard from your lips in your day of pride,


Hesekiel 16:55 Och med dina systrar skall så ske: Sodom och hennes döttrar skola åter bliva vad de fordom voro, och Samaria och hennes döttrar skola åter bliva vad de fordom voro Också du själv och dina döttrar skolen åter bliva vad I fordom voren.
Hesekiel 16:57 innan ännu din egen ondska hade blivit uppenbarad -- såsom den blev på den tid då du vart till smälek för Arams döttrar och för alla de kringboende filistéernas döttrar, som hånade dig på alla sidor --