Hesekiel 12:9
<< Hesekiel 12:9 >>
Svenska (1917)
Du människobarn, säkert har Israels hus, det gensträviga släktet, frågat dig: »Vad är det du gör?»

Dansk (1917 / 1931)
Menneskesøn! Har Israels Hus, den genstridige Slægt, ikke spurgt dig: »Hvad gør du der?«

Norsk (1930)
Menneskesønn! Har ikke Israels hus, den gjenstridige ætt, sagt til dig: Hvad gjør du?

יחזקאל 12:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֶּן־אָדָם הֲלֹא אָמְרוּ אֵלֶיךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בֵּית הַמֶּרִי מָה אַתָּה עֹשֶׂה׃

Ezekiel 12:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'


Hesekiel 2:5 Och evad de höra därpå eller icke -- ty de äro ett gensträvigt släkte -- så skola de dock förnimma att en profet har varit ibland dem.
Hesekiel 12:1 Och HERRENS ord kom till mig; han sade;
Hesekiel 12:8 Och HERRENS ord kom till mig den följande morgonen; han sade:
Hesekiel 17:12 Säg till det gensträviga släktet Förstån I icke vad detta betyder? Så säg då: Se, konungen i Babel kom till Jerusalem och tog dess konung och dess furstar och hämtade dem till sig i Babel.
Hesekiel 20:49 Och jag sade: »Ack, Herre, HERRE! Dessa säga om mig: 'Denne talar ju gåtor.'»
Hesekiel 24:19 Då sade folket till mig: »Vill du icke omtala för oss vad det betyder att du så gör?»
Hesekiel 37:18 När då dina landsmän säga till dig: »Förklara för oss vad du menar härmed»,