2 Mosebok 40:2
<< 2 Mosebok 40:2 >>
Svenska (1917)
»När den första månaden ingår, skall du på första dagen i månaden uppsätta uppenbarelsetältets tabernakel.

Dansk (1917 / 1931)
Paa den første Dag i den første Maaned skal du rejse Aabenbaringsteltets Bolig.

Norsk (1930)
I den første måned, på den første dag i måneden, skal du reise tabernaklet, sammenkomstens telt.

שמות 40:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּיֹום־הַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ תָּקִים אֶת־מִשְׁכַּן אֹהֶל מֹועֵד׃

Exodus 40:2 New American Standard Bible (© 1995)
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.


2 Mosebok 19:1 På den dag då den tredje månaden ingick efter Israels barns uttåg ur Egyptens land kommo de in i Sinais öken.
2 Mosebok 40:1 Och HERREN talade till Mose och sade:
2 Mosebok 40:17 Så blev då tabernaklet uppsatt i första månaden av andra året, på första dagen i månaden.
4 Mosebok 1:1 Och HERREN talade till Mose i Sinais öken, i uppenbarelsetältet, på första dagen i andra månaden av det andra året efter deras uttåg ur Egyptens land; han sade:
4 Mosebok 9:1 Och HERREN talade till Mose Sinais öken, i första månaden av det andra året efter deras uttåg ur Egyptens land; han sade:
4 Mosebok 9:15 Och på den dag då tabernaklet sattes upp övertäckte molnskyn tabernaklet, vittnesbördets tält, och om aftonen, och sedan ända till morgonen, var det såsom såge man en eld över tabernaklet.
Krönikeboken 17:5 Jag har ju icke bott i något hus, från den dag då jag förde Israel hitupp ända till denna dag, utan jag har flyttat ifrån tält till tält, ifrån tabernakel till tabernakel.