2 Mosebok 40:17
<< 2 Mosebok 40:17 >>
Svenska (1917)
Så blev då tabernaklet uppsatt i första månaden av andra året, på första dagen i månaden.

Dansk (1917 / 1931)
Paa den første Dag i den første Maaned i det andet Aar blev Boligen rejst.

Norsk (1930)
I den første måned i det annet år, på den første dag i måneden, var det tabernaklet blev reist.

שמות 40:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הוּקַם הַמִּשְׁכָּן׃

Exodus 40:17 New American Standard Bible (© 1995)
Now in the first month of the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.


2 Mosebok 40:2 »När den första månaden ingår, skall du på första dagen i månaden uppsätta uppenbarelsetältets tabernakel.
2 Mosebok 40:16 Och Mose gjorde detta; han gjorde i alla stycken såsom HERREN hade bjudit honom.
2 Mosebok 40:18 Då satte Mose upp tabernaklet. Han lade ut dess fotstycken, ställde fast dess bräder, sköt in dess tvärstänger och satte upp dess stolpar.
4 Mosebok 1:1 Och HERREN talade till Mose i Sinais öken, i uppenbarelsetältet, på första dagen i andra månaden av det andra året efter deras uttåg ur Egyptens land; han sade:
4 Mosebok 7:1 Då nu Mose hade satt upp tabernaklet och smort och helgat det, med alla dess tillbehör, och hade satt upp altaret med alla dess tillbehör, och smort och helgat detta,
4 Mosebok 9:1 Och HERREN talade till Mose Sinais öken, i första månaden av det andra året efter deras uttåg ur Egyptens land; han sade:
4 Mosebok 9:15 Och på den dag då tabernaklet sattes upp övertäckte molnskyn tabernaklet, vittnesbördets tält, och om aftonen, och sedan ända till morgonen, var det såsom såge man en eld över tabernaklet.
4 Mosebok 10:11 I andra året, i andra månaden, på tjugonde dagen i månaden höjde sig molnskyn från vittnesbördets tabernakel.