2 Mosebok 32:16
<< 2 Mosebok 32:16 >>
Svenska (1917)
Och tavlorna voro gjorda av Gud, och skriften var Guds skrift, inristad på tavlorna.

Dansk (1917 / 1931)
Og Tavlerne var Guds Værk, og Skriften var Guds Skrift, ridset ind i Tavlerne.

Norsk (1930)
Og tavlene var Guds arbeid, og skriften var Guds skrift, som var inngravd på tavlene.

שמות 32:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל־הַלֻּחֹת׃

Exodus 32:16 New American Standard Bible (© 1995)
The tablets were God's work, and the writing was God's writing engraved on the tablets.


2 Mosebok 31:18 När han nu hade talat ut med; Mose på Sinai berg, gav han honom vittnesbördets två tavlor, tavlor av sten, på vilka Gud hade skrivit med sitt finger.
2 Mosebok 32:15 Och Mose vände sig om och steg ned från berget, och han hade med sig vittnesbördets två tavlor. Och på tavlornas båda sidor var skrivet både på den ena sidan och på den andra var skrivet.
2 Mosebok 32:17 När Josua nu hörde huru folket skriade, sade han till Mose: »Krigsrop höres i lägret.»
2 Mosebok 34:1 Och HERREN sade till Mose: »Hugg ut åt dig två stentavlor, likadana som de förra voro, så vill jag skriva på tavlorna samma ord som stodo på de förra tavlorna, vilka du slog sönder.