2 Mosebok 19:1
<< 2 Mosebok 19:1 >>
Svenska (1917)
På den dag då den tredje månaden ingick efter Israels barns uttåg ur Egyptens land kommo de in i Sinais öken.

Dansk (1917 / 1931)
I den tredje Maaned efter Israeliternes Udvandring af Ægypten, paa denne Dag naaede de Sinaj Ørken.

Norsk (1930)
På tremåneders-dagen efterat Israels barn var gått ut av Egyptens land, kom de til Sinai ørken.

שמות 19:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי לְצֵאת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם בַּיֹּום הַזֶּה בָּאוּ מִדְבַּר סִינָי׃

Exodus 19:1 New American Standard Bible (© 1995)
In the third month after the sons of Israel had gone out of the land of Egypt, on that very day they came into the wilderness of Sinai.


2 Mosebok 3:12 Han svarade: »Jag vill vara med dig. Och detta skall för dig vara tecknet på att det är jag som har sänt dig: när du har fört folket ut ur Egypten, skolen I hålla gudstjänst på detta berg.»
2 Mosebok 12:6 Och I skolen förvara det intill fjortonde dagen i denna månad; då skall man -- Israels hela församlade menighet -- slakta det vid aftontiden.
2 Mosebok 12:51 Så förde då HERREN på denna samma dag Israels barn ut ur Egyptens land, efter deras härskaror.
2 Mosebok 16:1 Därefter bröt Israels barns hela menighet upp från Elim och kom till öknen Sin, mellan Elim och Sinai, på femtonde dagen i andra månaden efter sitt uttåg ur Egyptens land.
2 Mosebok 40:2 »När den första månaden ingår, skall du på första dagen i månaden uppsätta uppenbarelsetältets tabernakel.
4 Mosebok 3:14 Och HERREN talade till Mose i Sinais öken och sade:
4 Mosebok 33:15 Och de bröto upp från Refidim och lägrade sig i Sinais öken.
5 Mosebok 1:6 HERREN, vår Gud, talade till oss på Horeb och sade: »Länge nog haven I uppehållit eder vid detta berg.
5 Mosebok 4:10 vad som skedde den dag då du stod inför HERREN, din Gud, vid Horeb, då HERREN sade till mig: »Församla folket till mig, för att jag må låta dem höra mina ord; må de så lära sig att frukta mig, så länge de leva på jorden, och de lära sina barn detsamma.»
5 Mosebok 4:15 Och eftersom I icke sågen någon gestalt den dag då HERREN talade till eder på Horeb ur elden, därför mån I nu noga hava akt på eder själva.
5 Mosebok 5:2 HERREN, vår Gud, slöt ett förbund med oss på Horeb.
Hesekiel 20:10 Så förde jag dem då ut ur Egyptens land och lät dem komma in i öknen.