2 Mosebok 15:14
<< 2 Mosebok 15:14 >>
Svenska (1917)
Folken hörde det och måste då darra, av ångest grepos Filisteens inbyggare.

Dansk (1917 / 1931)
Folkene hørte det og bæved, Skælven greb Filisterlandets Folk.

Norsk (1930)
Folkene hører det, de skjelver; angst griper dem som bor i Filisterland.

שמות 15:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁמְעוּ עַמִּים יִרְגָּזוּן חִיל אָחַז יֹשְׁבֵי פְּלָשֶׁת׃

Exodus 15:14 New American Standard Bible (© 1995)
"The peoples have heard, they tremble; Anguish has gripped the inhabitants of Philistia.


5 Mosebok 2:25 Redan i dag vill jag begynna att låta förskräckelse och fruktan för dig komma över alla folk under himmelen, så att de skola darra och bäva för dig, när de höra berättas om dig.»
Josuaé 10:2 fruktade han och hans folk storligen, ty Gibeon var en stor stad, såsom en av konungastäderna, ja, det var större än Ai, och dess män voro alla tappra.
1 Samuelsboken 4:7 När då filistéerna hörde jubelropet, sade de: »Vad betyder detta stora jubelrop i hebréernas läger?» Och de fingo veta att HERRENS ark hade kommit in i lägret.
Krönikeboken 14:17 Och ryktet om David gick ut i alla länder, och HERREN lät fruktan för honom komma över alla folk.
Jesaja 23:5 När man får höra detta i Egypten, då bävar man vid ryktet om Tyrus.
Hesekiel 32:9 Och många folks hjärtan skall jag slå med skräck, när jag gör din undergång bekant bland folkslagen, ja, i länder som du icke känner.
Habackuk 3:7 Jag ser Kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i Midjans land.