2 Mosebok 12:25
<< 2 Mosebok 12:25 >>
Svenska (1917)
Och när I kommen in i det land som HERREN skall giva åt eder, såsom han har lovat, skolen I hålla denna gudstjänst.

Dansk (1917 / 1931)
Og naar I kommer til det Land, HERREN vil give eder, saaledes som han har forjættet, saa skal I overholde denne Skik.

Norsk (1930)
Og når I kommer inn i det land Herren skal gi eder, således som han har lovt, da skal I holde denne tjeneste.

שמות 12:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה כִּי־תָבֹאוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר יִתֵּן יְהוָה לָכֶם כַּאֲשֶׁר דִּבֵּר וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הָעֲבֹדָה הַזֹּאת׃

Exodus 12:25 New American Standard Bible (© 1995)
"When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall observe this rite.


2 Mosebok 12:24 Detta skolen I hålla; det skall vara en stadga för dig och dina barn till evärdlig tid.
2 Mosebok 12:26 När då edra barn fråga eder: 'Vad betyder denna eder gudstjänst?',
2 Mosebok 13:5 Och när HERREN låter dig komma in i kananéernas, hetiternas, amoréernas, hivéernas och jebuséernas land, som han med ed har lovat dina fäder att giva dig, ett land som flyter av mjölk och honung, då skall du hålla denna gudstjänst i denna månad:
2 Mosebok 13:10 Och denna stadga skall du hålla på bestämd tid, år efter år.