2 Mosebok 1:13
<< 2 Mosebok 1:13 >>
Svenska (1917)
Därför pålade egyptierna Israels barn ytterligare tvångsarbeten

Dansk (1917 / 1931)
Og Ægypterne tvang Israeliterne til Trællearbejde

Norsk (1930)
Og egypterne tvang Israels barn til å træle for sig,

שמות 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲבִדוּ מִצְרַיִם אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּפָרֶךְ׃

Exodus 1:13 New American Standard Bible (© 1995)
The Egyptians compelled the sons of Israel to labor rigorously;


1 Mosebok 15:13 Och han sade till Abram: »Det skall du veta, att din säd skall komma att leva såsom främlingar i ett land som icke tillhör dem, och de skola där vara trälar, och man skall förtrycka dem; så skall ske i fyra hundra år.»
2 Mosebok 1:14 och förbittrade deras liv med hårt arbete på murbruk och tegel och med alla slags arbeten på marken korteligen, med tvångsarbeten av alla slag, som de läto dem utföra
3 Mosebok 25:43 Du skall icke med hårdhet bruka din makt över dem; du skall frukta din Gud.
5 Mosebok 4:20 Men eder har HERREN tagit, och han har fört eder ut ur smältugnen, ur Egypten, för att I skullen bliva hans arvfolk, såsom nu har skett.
1 Kungaboken 12:14 Han talade till dem efter de unga männens råd och sade: »Har min fader gjort edert ok tungt, så skall jag göra edert ok ännu tyngre; har min fader tuktat eder med ris, så skall jag tukta eder med skorpiongissel.»