Efesierbrevet 3:12
<< Efesierbrevet 3:12 >>
Svenska (1917)
Och i honom kunna vi med tillförsikt frimodigt träda fram, genom tron på honom.

Dansk (1917 / 1931)
i hvem vi have Frimodigheden og Adgang med Tillid ved Troen paa ham.

Norsk (1930)
i hvem vi har vår frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ

Ephesians 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
in whom we have boldness and confident access through faith in Him.


Romabrevet 3:22 en rättfärdighet från Gud genom tro på Jesus Kristus, för alla dem som tro. Ty här är ingen åtskillnad.
#NAME?2 Korinthierbrevet 3:4 En sådan tillförsikt hava vi genom Kristus till Gud.
Efesierbrevet 2:18 Ty genom honom hava vi, de ena såväl som de andra, i en och samme Ande tillträde till Fadern.
Hebreerbrevet 3:6 men Kristus var trogen såsom »son», en son satt över hans hus. Och hans hus äro vi, såframt vi intill änden hålla fast vår frimodighet och vår berömmelse i hoppet.
Hebreerbrevet 4:16 Låtom oss därför med frimodighet gå fram till nådens tron, för att vi må undfå barmhärtighet och finna nåd, till hjälp i rätt tid.
Hebreerbrevet 10:19 Eftersom vi nu, mina bröder, hava en fast tillförsikt att få gå in i det allraheligaste i och genom Jesu blod,
Hebreerbrevet 10:35 Så kasten nu icke bort eder frimodighet, som ju har med sig stor lön.
1 Petrusbrevet 3:18 Kristus själv led ju en gång döden för synder; rättfärdig led han för orättfärdiga, på det att han skulle föra oss till Gud. Ja, han blev dödad till köttet, men till anden blev han gjord levande.
1 Johannesbrevet 2:28 Ja, kära barn, förbliven nu i honom, så att vi, när han en gång uppenbaras, kunna frimodigt träda fram, och icke med skam nödgas gå bort ifrån honom vid hans tillkommelse.
1 Johannesbrevet 3:21 Mina älskade, om vårt hjärta icke fördömer oss, så hava vi frimodighet inför Gud,