| Svenska (1917)De vises ord, om de ock höras helt stilla, äro förmer än allt ropande av en dårarnas överste.Dansk (1917 / 1931)
Vismænds Ord, der høres i Ro, er bedre end en Herskers Raab iblandt Daarer.Norsk (1930)
De vises ord som høres i ro, er bedre enn rop fra en hersker blandt dårene.
|  | 
Predikaren 7:5 Bättre är att höra förebråelser av en vis man än att få höra sång av dårar.
Predikaren 10:12 Med sin muns ord förvärvar den vise ynnest, men dårens läppar fördärva honom själv.
|
| |
|
