Predikaren 10:18
<< Predikaren 10:18 >>
Svenska (1917)
Genom lättja förfalla husets bjälkar, och genom försumlighet dryper det in i huset.

Dansk (1917 / 1931)
Ved Ladhed synker Bjælkelaget; naar Hænderne slappes, drypper det i Huset.

Norsk (1930)
Når latheten råder, synker bjelkene sammen, og lar en hendene henge, så drypper det inn i huset.

קהלת 10:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּעֲצַלְתַּיִם יִמַּךְ הַמְּקָרֶה וּבְשִׁפְלוּת יָדַיִם יִדְלֹף הַבָּיִת׃

Ecclesiastes 10:18 New American Standard Bible (© 1995)
Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.

Ordspråksboken 12:24 De idogas hand kommer till välde, men en lat hand måste göra trältjänst.
Ordspråksboken 24:30 Jag gick förbi en lat mans åker, en oförståndig människas vingård.