| Svenska (1917)Om man icke slipar eggen, när ett järn har blivit slött, så måste man anstränga krafterna dess mer; och vishet är att göra allt på bästa sätt.Dansk (1917 / 1931)
Naar Øksen er sløv og dens Æg ej hvæsses, maa Kraft lægges i; men den dygtiges Fortrin er Visdom.Norsk (1930)
Når øksen er sløv, og han ikke har slipt eggen, så må han bruke dess større kraft; men visdom har den fordel at den gjør alt på rette måte.
|  | 
5 Mosebok 32:41 när jag har vässt mitt ljungande svärd och min hand tager till att skipa rätt, då skall jag utkräva hämnd av mina ovänner och vedergällning av dem som hata mig.
Predikaren 2:13 då insåg jag att visheten väl har samma företräde framför dårskapen, som ljuset har framför mörkret:
Predikaren 10:9 Den som vältrar bort stenar bliver skadad av dem, den som hugger ved kommer i fara därvid.
Predikaren 10:11 Om ormen får stinga, innan han har blivit tjusad, så har besvärjaren intet gagn av sin konst.
|
| |
|
