5 Mosebok 8:13
<< 5 Mosebok 8:13 >>
Svenska (1917)
när dina fäkreatur och din småboskap förökas, och ditt silver och guld förökas, och allt annat du har förökas,

Dansk (1917 / 1931)
og dit Hornkvæg og Smaakvæg øges, og dit Sølv og Guld øges, og alt, hvad du ejer, øges,

Norsk (1930)
og ditt storfe og ditt småfe økes, og ditt sølv og ditt gull økes, og all din eiendom økes,

דברים 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְקָרְךָ וְצֹאנְךָ יִרְבְּיֻן וְכֶסֶף וְזָהָב יִרְבֶּה־לָּךְ וְכֹל אֲשֶׁר־לְךָ יִרְבֶּה׃

Deuteronomy 8:13 New American Standard Bible (© 1995)
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,


5 Mosebok 8:12 Ja, när du äter och bliver mätt, och bygger vackra hus och bor i dem,
5 Mosebok 8:14 då må ditt hjärta icke bliva högmodigt, så att du förgäter HERREN, din Gud, som har fört dig ut ur Egyptens land, ur träldomshuset.