4578. meeh
Brown-Driver-Briggs
[מֵעֶה] noun masculineIsaiah 16:11 only

plural internal organs, inward parts (intestines, bowels), belly (Late Hebrew id.; Aramaic מְעָא, מַעֲיָא, , ; Arabic ; Ethiopic ; — on form compare LagBN 156 BaZMG xiii. 1888, 345); — plural [מֵעִים] construct מְעֵי Psalm 71:6 3t.; suffix מֵעַי 2 Samuel 16:11 9t., מֵעָ֑י Psalm 22:15; Psalm 40:9; מֵעֶיךָ Genesis 15:4 6t.; מֵעַיִךְ Genesis 25:23; Numbers 5:22; מֵעָיו 2 Samuel 20:10 5t.; מֵעֵיהֶם Ezekiel 7:19; —

1 literally:

a. וַיִּשְׁמֹּךְ מֵעָיו אַ֫רְצָה 2 Samuel 20:10 and he poured out his inward parts on the ground (through a wound); compare ׳מַחֲלֵה מ2Chronicles 21:15,18, ׳יָָֽצְאוּ מ 2 Chronicles 21:15; 2 Chronicles 21:19.

b. as digestive organs, but without precision, nearly = stomach, belly, Job 20:14; Ezekiel 3:3 ("" בֶּטֶן), Ezekiel 7:19 ("" נֶפֶשׁ; both with מָלֵא), Numbers 5:22; so of fish that swallowed Jonah Jonah 2:1; Jonah 2:2.

2 source of procreation: אשׁר יצא ׳מִמּ (said of offspring) Genesis 15:4 (JE), 2 Samuel 7:12 ("" זַרְעֲךָ), 2 Samuel 16:11; ׳צֶאֱצָאֵי מ Isaiah 48:19 ("" id.); ׳מִיצִיאֵי מ2Chronicles 32:21.

3 = womb, שְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִח יִמָּרֵ֑דוּ Genesis 25:23 (J; "" בֶּטֶן), compare Isaiah 49:1 ("" id.), Psalm 71:6 ("" id.), Ruth 1:11.

4 in General = inwards, inward part, ׳לִבִּי ֗֗֗ נָמֵס בְּתוֺךְ מ Psalm 22:15, compare ׳תּוֺרָֽתְךָ בְּתוֺךְ מ Psalm 40:9.

5 figurative = seat of emotions: pity, Isaiah 16:11 ("" קֶרֶב); of God's compassion, Jeremiah 31:20 ("" רחם; in both subject of verb הָמוּ); הֲמוֺן מֵעֶיךָ Isaiah 63:15 ("" רַחֲמֶיךָ); distress, Jeremiah 4:19 (twice in verse) ("" לֵב, מֵעַי חֳמַרְמָרוּ Lamentations 1:20 ("" לֵב), Lamentations 2:11 ("" כָּבֵד liver); מֵעַי רֻתְּחוּ Job 30:27 (dubious, see Bu); love, מֵעַי הָמוּ עָלָיו Songs 5:4.

6 the external belly, מֵעָיו עֶשֶׁת שֵׁן Songs 5:14.

Forms and Transliterations
בְּֽמֵעַ֔י בְּֽמֵעַ֔יִךְ בְּמֵעָ֛יו בְּמֵעָ֣יו בִּמְעֵ֣י במעי במעיו במעיך וּמֵעֵיהֶ֖ם וּמֵעֶ֣יךָ וּמֵעַ֖י ומעי ומעיהם ומעיך מִמְּעֵ֖י מִמְּעֵ֣י מִמְּעֵ֥י מִמֵּעֶ֑יךָ מִמֵּעֶ֔יךָ מִמֵּעַ֖י מִמֵּעַ֖יִךְ מֵעֶ֑יךָ מֵעֶ֖יךָ מֵעֶ֙יךָ֙ מֵעֶ֛יךָ מֵעַ֔י מֵעַ֖י מֵעַ֣י מֵעַ֣י ׀ מֵעַ֨י ׀ מֵעַי֙ מֵעָ֔יו מֵעָ֥יו מֵעָֽי׃ מֵעָיו֙ ממעי ממעיך מעי מעי׃ מעיו מעיך bə·mê·‘a·yiḵ bə·mê·‘āw bə·mê·‘ay bəmê‘āw bəmê‘ay bəmê‘ayiḵ bemeAi bemeAv bemeAyich bim‘ê bim·‘ê bimEi mê‘āw mê‘ay mê‘āy mê‘eḵā mê·‘āw mê·‘ay mê·‘āy mê·‘e·ḵā meAi meAv meEicha mim·mê·‘a·yiḵ mim·mê·‘ay mim·mə·‘ê mim·mê·‘e·ḵā mimeAi mimeAyich mimeEi mimeEicha mimmê‘ay mimmê‘ayiḵ mimmə‘ê mimmê‘eḵā ū·mê·‘ay ū·mê·‘ê·hem ū·mê·‘e·ḵā ūmê‘ay ūmê‘êhem ūmê‘eḵā umeAi umeEicha umeeiHem
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
4577
Top of Page
Top of Page