Amos 1:15
<< Amos 1:15 >>
Svenska (1917)
Och deras konung skall vandra bort i fångenskap, han själv och hans hövdingar med honom, säger HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Landflygtig skal Kongen blive, han og alle hans Fyrster, siger HERREN.

Norsk (1930)
og deres konge skal føres bort som fange, både han og hans fyrster, sier Herren.

עמוס 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָלַךְ מַלְכָּם בַּגֹּולָה הוּא וְשָׂרָיו יַחְדָּו אָמַר יְהוָה׃ פ

Amos 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Their king will go into exile, He and his princes together," says the LORD.


Jeremia 49:3 Jämra dig, du Hesbon, ty Ai är förstört; ropen, I Rabbas döttrar. Höljen eder i sorgdräkt, klagen, och gån omkring i gårdarna; ty Malkam måste vandra bort i fångenskap, och hans präster och furstar med honom.
Hesekiel 25:7 se, därför skall jag uträcka min hand mot dig och giva dig till byte åt hedningarna och utrota dig ifrån folken och utplåna dig ur länderna; jag skall förgöra dig, och du skall förnimma att jag är HERREN.