Apostagärningarna 8:16
<< Apostagärningarna 8:16 >>
Svenska (1917)
ty helig ande hade ännu icke fallit på någon av dem, utan de voro allenast döpta i Herren Jesu namn.

Dansk (1917 / 1931)
thi den var endnu ikke falden paa nogen af dem, men de vare blot døbte til den Herres Jesu Navn.

Norsk (1930)
for Ånden var ennu ikke falt på nogen av dem, de var bare døpt til den Herre Jesu navn.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐδέπω γὰρ ἦν ἐπ’ οὐδενὶ αὐτῶν ἐπιπεπτωκός, μόνον δὲ βεβαπτισμένοι ὑπῆρχον εἰς τὸ ὄνομα τοῦ κύριου Ἰησοῦ.

Acts 8:16 New American Standard Bible (© 1995)
For He had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized in the name of the Lord Jesus.


Matteus 28:19 Gån fördenskull ut och gören alla folk till lärjungar, döpande dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namn,
Apostagärningarna 2:38 Petrus svarade dem: »Gören bättring, och låten alla döpa eder i Jesu Kristi namn till edra synders förlåtelse; då skolen I såsom gåva undfå den helige Ande.
Apostagärningarna 10:48 Och så bjöd han att man skulle döpa dem i Jesu Kristi namn. Därefter bådo de honom att han skulle stanna hos dem några dagar.
Apostagärningarna 19:2 Och han frågade dessa: »Undfingen I helig ande, när I kommen till tro?» De svarade honom: »Nej, vi hava icke ens hört att helig ande är given.»
Apostagärningarna 19:5 Sedan de hade hört detta, läto de döpa sig i Herren Jesu namn.
Romabrevet 6:3 Veten I då icke att vi alla som hava blivit döpta till Kristus Jesus, vi hava blivit döpta till hans död?