Apostagärningarna 13:20
<< Apostagärningarna 13:20 >>
Svenska (1917)
Därunder förgick en tid av vid pass fyra hundra femtio år. Sedan gav han dem domare, ända till profeten Samuels tid.

Dansk (1917 / 1931)
og derefter i omtrent fire Hundrede og halvtredsindstyve Aar gav han dem Dommere indtil Profeten Samuel.

Norsk (1930)
Siden gav han dem dommere inntil profeten Samuel.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα καὶ μετὰ ταῦτα ἔδωκεν κριτὰς ἕως Σαμουὴλ προφήτου.

Acts 13:20 New American Standard Bible (© 1995)
"After these things He gave them judges until Samuel the prophet.


Domarboken 2:16 Då lät HERREN domare uppstå, som frälste dem ur deras plundrares hand.
1 Samuelsboken 3:20 Och hela Israel, från Dan ända till Beer-Seba, förstod att Samuel var betrodd att vara HERRENS profet.
Apostagärningarna 3:24 Och sedan hava alla profeterna, både Samuel och de som följde efter honom, så många som hava talat, också bebådat dessa tider.