Parallella Vers Svenska (1917) Och en röst kom till honom: »Stå upp, Petrus, slakta och ät.» Dansk (1917 / 1931) Og en Røst lød til ham: »Staa op, Peter, slagt og spis!« Norsk (1930) Og det kom en røst til ham: Stå op, Peter! slakt og et! King James Bible And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat. English Revised Version And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat. Treasury i Bibeln Kunskap Rise. Apostagärningarna 10:10 Jeremia 35:2-5 Johannes 4:31-34 kill. Länkar Apostagärningarna 10:13 Inter • Apostagärningarna 10:13 Flerspråkig • Hechos 10:13 Spanska • Actes 10:13 Franska • Apostelgeschichte 10:13 Tyska • Apostagärningarna 10:13 Kinesiska • Acts 10:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 10 …12Och däri funnos alla slags fyrfota och krälande djur som leva på jorden, och alla slags himmelens fåglar. 13Och en röst kom till honom: »Stå upp, Petrus, slakta och ät.» 14Men Petrus svarade: »Bort det, Herre! Jag har aldrig ätit något oheligt och orent.»… Korshänvisningar Apostagärningarna 10:12 Och däri funnos alla slags fyrfota och krälande djur som leva på jorden, och alla slags himmelens fåglar. Apostagärningarna 10:14 Men Petrus svarade: »Bort det, Herre! Jag har aldrig ätit något oheligt och orent.» |
    |