2 Thessalonikerbr. 2:5 Kommen I icke ihåg att jag sade eder detta, medan jag ännu var hos eder?

Bibeln > 2 Thessalonikerbr. > Område 2 > Vers 5

◄ 2 Thessalonikerbr. 2:5 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Kommen I icke ihåg att jag sade eder detta, medan jag ännu var hos eder?

Dansk (1917 / 1931)
Komme I ikke i Hu, at jeg sagde eder dette, da jeg endnu var hos eder?

Norsk (1930)
Minnes I ikke at jeg sa eder dette da jeg ennu var hos eder?

King James Bible
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?

English Revised Version
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?

Treasury i Bibeln Kunskap

Remember.

Matteus 16:9
Förstån I ännu ingenting? Och kommen I icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar I då togen upp?

Markus 8:18
I haven ju ögon; sen I då icke? I haven ju öron; hören I då icke?

Lukas 24:6,7
Han är icke har, han är uppstånden. Kommen ihåg vad han talade till eder, medan han ännu var i Galileen, huru han sade:…

Apostagärningarna 20:31
Vaken därför, och kommen ihåg att jag i tre års tid, natt och dag, oavlåtligen under tårar har förmanat var och en särskild av eder.

when.

2 Thessalonikerbr. 3:10
Redan när vi voro hos eder, gåvo vi ju eder det budet: om någon icke vill arbeta, så skall han icke heller äta.

Johannes 16:4
Men detta har jag talat till eder, för att I, när den tiden är inne, skolen komma ihåg att jag har sagt eder det. Jag sade eder det icke från begynnelsen, ty jag var ju hos eder.

Galaterbrevet 5:21
missunnsamhet, mord, dryckenskap, vilt leverne och annat sådant, varom jag säger eder i förväg, såsom jag redan förut har sagt, att de som göra sådant, de skola icke få Guds rike till arvedel.

1 Thessalonikerbr. 2:11
Likaledes veten I huru vi förmanade och uppmuntrade var och en av eder, såsom en fader sina barn,

2 Petrusbrevet 1:15
Men jag vill härmed sörja för, att I också efter min bortgång städse kunnen draga eder detta till minnes.

Länkar

2 Thessalonikerbr. 2:5 Inter • 2 Thessalonikerbr. 2:5 Flerspråkig • 2 Tesalonicenses 2:5 Spanska • 2 Thessaloniciens 2:5 Franska • 2 Thessalonicher 2:5 Tyska • 2 Thessalonikerbr. 2:5 Kinesiska • 2 Thessalonians 2:5 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Thessalonikerbr. 2
…4vedersakaren, som upphäver sig över allt vad gud heter, och allt som kallas heligt, så att han tager sitt säte i Guds tempel och föregiver sig vara Gud. 5Kommen I icke ihåg att jag sade eder detta, medan jag ännu var hos eder? 6Och I veten vad det är som nu håller honom tillbaka, så att han först när hans tid är inne kan träda fram.…

Korshänvisningar

1 Thessalonikerbr. 3:4
Redan när vi voro hos eder, sade vi ju eder förut att vi skulle komma att utstå lidanden. Så har nu ock skett, det veten I.

2 Thessalonikerbr. 2:6
Och I veten vad det är som nu håller honom tillbaka, så att han först när hans tid är inne kan träda fram.