2 Thessalonikerbr. 2:17
<< 2 Thessalonikerbr. 2:17 >>
Svenska (1917)
han hugne edra hjärtan, och styrke eder till allt vad gott är, både i gärning och i ord.

Dansk (1917 / 1931)
han trøste eders Hjerter og styrke eder i al god Gerning og Tale!

Norsk (1930)
han trøste eders hjerter og styrke eder i all god gjerning og tale!

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καιͅ λόγῳ ἀγαθῷ.

2 Thessalonians 2:17 New American Standard Bible (© 1995)
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.


1 Thessalonikerbr. 3:2 och sände åstad Timoteus, vår broder och Guds tjänare vid förkunnandet av evangelium om Kristus, för att han skulle styrka och uppmuntra eder i eder tro,
1 Thessalonikerbr. 3:13 så att edra hjärtan styrkas till att vara ostraffliga i helighet inför vår Gud och Fader vid vår Herre Jesu tillkommelse, när han kommer med alla sina heliga.
2 Thessalonikerbr. 3:3 Men Herren är trofast, och han skall styrka eder och bevara eder från det onda.
1 Petrusbrevet 5:10 Men all nåds Gud, som har kallat eder till sin eviga härlighet i Kristus, sedan I en liten tid haven lidit, han skall fullkomna, stödja, styrka och stadfästa eder.