2 Samuelsbokem 6:18
<< 2 Samuelsbokem 6:18 >>
Svenska (1917)
När David hade offrat brännoffret och tackoffret välsignade han folket i HERREN Sebaots namn.

Dansk (1917 / 1931)
Og da David var færdig med Brændofrene og Takofrene, velsignede han Folket i Hærskarers HERRES Navn

Norsk (1930)
Og da David var ferdig med å ofre brennofferet og takkofferne, velsignet han folket i Herrens, hærskarenes Guds navn.

שמואל ב 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְכַל דָּוִד מֵהַעֲלֹות הָעֹולָה וְהַשְּׁלָמִים וַיְבָרֶךְ אֶת־הָעָם בְּשֵׁם יְהוָה צְבָאֹות׃

2 Samuel 6:18 New American Standard Bible (© 1995)
When David had finished offering the burnt offering and the peace offering, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.


Josuaé 22:6 Och Josua välsignade dem och lät dem gå, och så gingo de hem till sina hyddor.
2 Samuelsbokem 6:19 Och åt allt folket, åt var och en i hela hopen av israeliter, både man och kvinna, gav han en kaka bröd, ett stycke kött och en druvkaka. Sedan gick allt folket hem, var och en till sitt.
1 Kungaboken 8:14 Sedan vände konungen sig om och välsignade Israels hela församling, under det att Israels hela församling förblev stående.
1 Kungaboken 8:15 Han sade: »Lovad vare HERREN, Israels Gud, som med sin hand har fullbordat vad han med sin mun lovade min fader David, i det han sade:
1 Kungaboken 8:55 och trädde fram och välsignade Israels hela församling med hög röst och sade: