2 Samuelsbokem 11:17 Och männen i staden gjorde ett utfall och gåvo sig i strid med Joab, och flera av folket, av Davids tjänare, föllo; också hetiten Uria dödades.

2 Samuelsbokem 11:17

Svenska (1917)
Och männen i staden gjorde ett utfall och gåvo sig i strid med Joab, och flera av folket, av Davids tjänare, föllo; också hetiten Uria dödades.

Dansk (1917 / 1931)
og da Mændene i Byen gjorde Udfald og angreb Joab, faldt nogle af Folket, af Davids Mænd; ogsaa Hetiten Urias faldt.

Norsk (1930)
Og da mennene i byen drog ut og stred mot Joab, falt nogen av krigsfolket - av Davids menn - og hetitten Uria døde også.

שמואל ב 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצְאוּ אַנְשֵׁי הָעִיר וַיִּלָּחֲמוּ אֶת־יֹואָב וַיִּפֹּל מִן־הָעָם מֵעַבְדֵי דָוִד וַיָּמָת גַּם אוּרִיָּה הַחִתִּי׃

2 Samuel 11:17 New American Standard Bible (© 1995)
The men of the city went out and fought against Joab, and some of the people among David's servants fell; and Uriah the Hittite also died.

2 Samuelsbokem 11:16 Under belägringen av staden skickade då Joab Uria till den plats där han visste att de tappraste männen funnos.

2 Samuelsbokem 11:18 Då sände Joab och lät berätta för David allt vad som hade hänt under striden.

2 Samuelsbokem 11:21 Vem var det som slog ihjäl Abimelek, Jerubbesets son? Var det icke en kvinna som kastade en kvarnsten ned på honom från muren, så att han dödades, där i Tebes? Varför gingen I då så nära intill muren?' Men då skall du säga: 'Din tjänare Uria, hetiten, är ock död.'»