2 Korinthierbrevet 5:5
<< 2 Korinthierbrevet 5:5 >>
Svenska (1917)
Och den som har berett oss till just detta, det är Gud, som till en underpant har givit oss Anden.

Dansk (1917 / 1931)
Men den, som har sat os i Stand just til dette, er Gud, som gav os Aandens Pant.

Norsk (1930)
Men den som har satt oss i stand just til dette, er Gud, han som og har gitt oss Ånden til pant.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοῦς ἡμῖν τὁν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.

2 Corinthians 5:5 New American Standard Bible (© 1995)
Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.


Romabrevet 8:23 Och icke den allenast; också vi själva, som hava fått Anden såsom förstlingsgåva, också vi sucka inom oss och bida efter barnaskapet, vår kropps förlossning.
2 Korinthierbrevet 1:22 han som har låtit oss undfå sitt insegel och givit oss Anden till en underpant i våra hjärtan.