2 Korinthierbrevet 11:28
<< 2 Korinthierbrevet 11:28 >>
Svenska (1917)
Och till allt annat kommer det, att jag var dag är överlupen, då jag måste hava omsorg om alla församlingarna.

Dansk (1917 / 1931)
foruden hvad der kommer til, mit daglige Overløb, Bekymringen for alle Menighederne.

Norsk (1930)
Foruten alt annet har jeg ennu det daglige overløp, omsorgen for alle menighetene.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασις μοι ἡ καθ’ ἡμέραν, ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν.

2 Corinthians 11:28 New American Standard Bible (© 1995)
Apart from such external things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches.


Apostagärningarna 9:31 Så hade nu församlingen frid i hela Judeen och Galileen och Samarien; och den blev uppbyggd och vandrade i Herrens fruktan och växte till genom den helige Andes tröst och förmaning.
1 Korinthierbrevet 7:17 Må allenast var och en vandra den väg fram, som Herren har bestämt åt honom, var och en i den ställning vari Gud har kallat honom. Den ordningen stadgar jag för alla församlingar.