Parallella Vers Svenska (1917) Och Joas gjorde vad rätt var i HERRENS ögon, så länge prästen Jojada levde. Dansk (1917 / 1931) Joas gjorde, hvad der var ret i HERRENS Øjne, saa længe Præsten Jojada levede. Norsk (1930) Joas gjorde hvad rett var i Herrens øine, så lenge presten Jojada levde. King James Bible And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest. English Revised Version And Joash did that which was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest. Treasury i Bibeln Kunskap A. 3126-3162 B.C. 878-842 2 Krönikeboken 25:2 2 Krönikeboken 26:4,5 2 Kungaboken 12:2 Psaltaren 78:36,37 Psaltaren 106:12,13 Markus 4:16,17 all the days of Jehoiada 2 Krönikeboken 24:17-22 Jesaja 29:13 Länkar 2 Krönikeboken 24:2 Inter • 2 Krönikeboken 24:2 Flerspråkig • 2 Crónicas 24:2 Spanska • 2 Chroniques 24:2 Franska • 2 Chronik 24:2 Tyska • 2 Krönikeboken 24:2 Kinesiska • 2 Chronicles 24:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Krönikeboken 24 1Joas var sju år gammal, när han blev konung, och han regerade fyrtio år i Jerusalem. Hans moder hette Sibja, från Beer-Seba. 2Och Joas gjorde vad rätt var i HERRENS ögon, så länge prästen Jojada levde. 3Och Jojada tog åt honom två hustrur, och han födde söner och döttrar. Korshänvisningar 2 Krönikeboken 24:3 Och Jojada tog åt honom två hustrur, och han födde söner och döttrar. 2 Krönikeboken 26:4 Han gjorde vad rätt var i HERRENS ögon, alldeles såsom hans fader Amasja hade gjort. 2 Krönikeboken 26:5 Och han sökte Gud, så länge Sakarja levde, han som aktade på Guds syner. Och så länge han sökte HERREN, lät Gud det gå honom väl. Hesekiel 18:24 Men om den rättfärdige vänder om från sin rättfärdighet och gör vad orätt är, alla sådana styggelser som den ogudaktige gör -- skulle han då få leva, om han gör så? Nej, intet av all den rättfärdighet han har övat skall då ihågkommas, utan genom den otrohet han har begått och den synd han har övat skall han dö. |
    |