| Svenska (1917)Och sedan han hade rådfört sig med folket, ställde han upp män som skulle sjunga till HERRENS ära och lova honom i helig skrud, under det att de drogo ut framför den väpnade hären; de skulle sjunga: »Tacken HERREN, ty hans nåd varar evinnerligen.»Dansk (1917 / 1931)
Og efter at have raadført sig med Folket opstillede han Sangere til med Ordene »lov HERREN, thi hans Miskundhed varer evindelig!« at lovprise HERREN i helligt Skrud, medens de drog frem foran de væbnede.Norsk (1930)
Og han rådførte sig med folket og stilte op sangere som skulde love Herren i hellig skrud mens de drog ut foran den væbnede hær, og si: Lov Herren, for hans miskunnhet varer evindelig! 2 Chronicles 20:21 New American Standard Bible (© 1995)When he had consulted with the people, he appointed those who sang to the LORD and those who praised Him in holy attire, as they went out before the army and said, "Give thanks to the LORD, for His lovingkindness is everlasting."
|  | 
Krönikeboken 16:29 given åt HERREN hans namns ära, bären fram skänker och kommen inför hans ansikte, tillbedjen HERREN i helig skrud.
Krönikeboken 16:34 Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen,
Krönikeboken 7:3 Då nu alla Israels barn sågo huru elden kom ned, och sågo HERRENS härlighet över huset, föllo de ned på den stenlagda gården, med ansiktena mot jorden, och tillbådo HERREN och tackade honom, därför att han är god, och därför att hans nåd varar evinnerligen.
Psaltaren 29:2 given åt HERREN hans namns ära, tillbedjen HERREN i helig skrud.
Psaltaren 96:9 Tillbedjen HERREN i helig skrud, bäven för hans ansikte, alla länder.
Psaltaren 136:1 Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.
|
| |
|
