Krönikeboken 15:7
<< Krönikeboken 15:7 >>
Svenska (1917)
Men varen I frimodiga, låten icke modet falla, ty edert verk skall få sin lön.»

Dansk (1917 / 1931)
Men I, vær frimodige og lad ikke Hænderne synke, thi der er Løn for eders Gerning.«

Norsk (1930)
Men vær I frimodige og la ikke eders hender synke! I skal få lønn for eders gjerning.

דברי הימים ב 15:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתֶּם חִזְקוּ וְאַל־יִרְפּוּ יְדֵיכֶם כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלַּתְכֶם׃ ס

2 Chronicles 15:7 New American Standard Bible (© 1995)
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."


Josuaé 1:7 Allenast må du vara helt frimodig och oförfärad till att i alla stycken hålla den lag som min tjänare Mose har givit dig och göra efter den; vik icke av därifrån vare sig till höger eller till vänster; på det att du må hava framgång i allt vad du företager dig.
Josuaé 1:9 Se, jag har bjudit dig att vara frimodig och oförfärad; så var nu icke förskräckt eller försagd. Ty HERREN, din Gud, är med dig i allt vad du företager dig.»
Psaltaren 58:11 Och människorna skola säga: »Ja, den rättfärdige får sin lön; ja, det finnes en Gud som dömer på jorden.»