Krönikeboken 11:2
<< Krönikeboken 11:2 >>
Svenska (1917)
Men HERRENS ord kom till gudsmannen Semaja; han sade:

Dansk (1917 / 1931)
Men da kom HERRENS Ord til den Guds Mand Sjemaja saaledes:

Norsk (1930)
Da kom Herrens ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således:

דברי הימים ב 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה אֶל־שְׁמַעְיָהוּ אִישׁ־הָאֱלֹהִים לֵאמֹר׃

2 Chronicles 11:2 New American Standard Bible (© 1995)
But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,


1 Kungaboken 12:22 Men Guds ord kom till gudsmannen Semaja;
Krönikeboken 11:3 »Säg till Rehabeam, Salomos son, Juda konung, och till alla israeliter i Juda och Benjamin:
Krönikeboken 12:5 Och profeten Semaja hade kommit till Rehabeam och till Juda furstar, som hade församlat sig i Jerusalem av fruktan för Sisak; och han sade till dem: »Så säger HERREN: I haven övergivit mig, därför har ock jag övergivit eder och givit eder i Sisaks hand.»
Krönikeboken 12:15 Men vad som är att säga om Rehabeam, om hans första tid såväl som om hans sista, det finnes upptecknat i profeten Semajas och siaren Iddos krönikor, enligt släktregistrens sätt. Och Rehabeam och Jerobeam lågo i krig med varandra, så länge de levde.