2 Krönikeboken 11:11
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och han gjorde deras befästningar starka och tillsatte hövdingar i dem och lade in i dem förråd av mat, olja och vin;

Dansk (1917 / 1931)
og han gjorde Fæstningerne stærke, indsatte Befalingsmænd i dem og forsynede dem med Forraad af Levnedsmidler, Olie og Vin

Norsk (1930)
Og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin

King James Bible
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

English Revised Version
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and oil and wine.
Treasury i Bibeln Kunskap

he fortified

Jesaja 22:10,11
Husen i Jerusalem räknaden I, och I bröten ned husen för att befästa muren.…

captains

2 Krönikeboken 11:23
Och på lämpligt sätt fördelade han alla Judas och Benjamins landskap och alla fasta städer mellan några av sina söner och gav dem rikligt underhåll; han skaffade dem ock hustrur i mängd.

2 Krönikeboken 17:19
Dessa voro de som gjorde tjänst hos konungen; därtill kommo de som konungen hade förlagt i de befästa städerna i hela Juda.

Länkar
2 Krönikeboken 11:11 Inter2 Krönikeboken 11:11 Flerspråkig2 Crónicas 11:11 Spanska2 Chroniques 11:11 Franska2 Chronik 11:11 Tyska2 Krönikeboken 11:11 Kinesiska2 Chronicles 11:11 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Krönikeboken 11
10Sorga, Ajalon och Hebron, alla i Juda och Benjamin, och gjorde dem till fasta städer. 11Och han gjorde deras befästningar starka och tillsatte hövdingar i dem och lade in i dem förråd av mat, olja och vin; 12var och en särskild av dessa städer försåg han med sköldar och spjut; han befäste dem mycket starkt. Och Juda och Benjamin förblevo under hans välde.
Korshänvisningar
2 Krönikeboken 11:10
Sorga, Ajalon och Hebron, alla i Juda och Benjamin, och gjorde dem till fasta städer.

2 Krönikeboken 11:12
var och en särskild av dessa städer försåg han med sköldar och spjut; han befäste dem mycket starkt. Och Juda och Benjamin förblevo under hans välde.

Hesekiel 37:16
Du människobarn, tag dig en trästav och skriv på den: »För Juda och hans fränder bland Israels barn.» Tag sedan en annan trästav och skriv på den: »En stav för Josef, Efraim, och för hans fränder av hela Israels hus.»

2 Krönikeboken 11:10
Överst på sidan
Överst på sidan