Krönikeboken 10:17
<< Krönikeboken 10:17 >>
Svenska (1917)
Allenast över de israeliter som bodde i Juda städer förblev Rehabeam konung.

Dansk (1917 / 1931)
Men over de Israeliter, der boede i Judas Byer, blev Rehabeam Konge.

Norsk (1930)
Bare over de Israels barn som bodde i Judas byer, blev Rehabeam konge.

דברי הימים ב 10:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל הַיֹּשְׁבִים בְּעָרֵי יְהוּדָה וַיִּמְלֹךְ עֲלֵיהֶם רְחַבְעָם׃

2 Chronicles 10:17 New American Standard Bible (© 1995)
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.


Krönikeboken 10:16 Då nu hela Israel förnam att konungen icke ville höra på dem, gav folket konungen detta svar: »Vad del hava vi i David? Ingen arvslott hava vi i Isais son. Israel drage hem, var och en till sin hydda. Se nu själv om ditt hus, du David.» Därefter drog hela Israel hem till sina hyddor.
Krönikeboken 10:18 Och när konung Rehabeam sände åstad Hadoram, som hade uppsikten över de allmänna arbetena, stenade Israels barn denne till döds; och konung Rehabeam själv måste med hast stiga upp i sin vagn och fly till Jerusalem.
Hesekiel 37:16 Du människobarn, tag dig en trästav och skriv på den: »För Juda och hans fränder bland Israels barn.» Tag sedan en annan trästav och skriv på den: »En stav för Josef, Efraim, och för hans fränder av hela Israels hus.»