2 Krönikeboken 1:5
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men kopparaltaret, som Besalel, son till Uri, son till Hur, hade gjort, det hade man ställt upp framför HERRENS tabernakel; och Salomo och församlingen gingo dit för att fråga honom.

Dansk (1917 / 1931)
Men Kobberalteret, som Bezal'el, en Søn af Hurs Søn Uri, havde lavet, stod der foran HERRENS Bolig, og der søgte Salomo og Forsamlingen ham.

Norsk (1930)
Og kobberalteret som Besalel, sønn til Uri og sønnesønn til Hur, hadde gjort, stod der foran Herrens tabernakel, og Salomo og de som han hadde kalt sammen, søkte dit.

King James Bible
Moreover the brasen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the congregation sought unto it.

English Revised Version
Moreover the brasen altar, that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the congregation sought unto it.
Treasury i Bibeln Kunskap

the brasen

2 Mosebok 27:1-8
Du skall ock göra ett altare av akacieträ, fem alnar långt och fem alnar brett -- så att altaret bildar en liksidig fyrkant -- och tre alnar högt.…

2 Mosebok 38:1-7
Han gjorde ock brännoffersaltaret av akacieträ, fem alnar långt och fem alnar brett -- en liksidig fyrkant -- och tre alnar högt.…

Bezaleel

2 Mosebok 31:2
Se, jag har kallat och nämnt Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam;

1 Krönikeboken 2:19,20
Och när Asuba dog, tog Kaleb Efrat till hustru åt sig, och hon födde åt honom Hur.…

he put.

Länkar
2 Krönikeboken 1:5 Inter2 Krönikeboken 1:5 Flerspråkig2 Crónicas 1:5 Spanska2 Chroniques 1:5 Franska2 Chronik 1:5 Tyska2 Krönikeboken 1:5 Kinesiska2 Chronicles 1:5 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Krönikeboken 1
4Guds ark däremot hade David hämtat från Kirjat-Jearim upp till den plats som David hade berett åt den, ty han hade åt den slagit upp ett tält i Jerusalem. 5Men kopparaltaret, som Besalel, son till Uri, son till Hur, hade gjort, det hade man ställt upp framför HERRENS tabernakel; och Salomo och församlingen gingo dit för att fråga honom. 6Där offrade nu Salomo inför HERRENS ansikte på kopparaltaret, som stod vid uppenbarelsetältet; han offrade på det tusen brännoffer.
Korshänvisningar
2 Mosebok 31:2
Se, jag har kallat och nämnt Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam;

2 Mosebok 31:9
brännoffersaltaret med alla dess tillbehör, bäckenet med dess fotställning,

2 Mosebok 38:1
Han gjorde ock brännoffersaltaret av akacieträ, fem alnar långt och fem alnar brett -- en liksidig fyrkant -- och tre alnar högt.

2 Krönikeboken 1:4
Överst på sidan
Överst på sidan